导演：埃伦·里斯
演员：米歇尔·道克瑞 迈克尔·库立兹 亨利·伊安·库斯克 理查德·雷瓦·拉米雷斯
简介：潘子和几个人带纯子出来，纯子看见南野秀正，不顾潘子的枪口威胁，推开他就跑，楼顶的松本拿狙击步枪射中潘子，潘子开枪，纯子被打死，和潘子一起出来谈判的兄弟都被日本人杀害。